Registrierung/Inscription

 

Sie werden bei folgender Veranstaltung registriert:
Vous allez être inscrit à la manifestation suivante:

Life Sciences Schülerkongress/Congrès d´élèves

NaT-Working Projekt Molekularbiologie & BioValley College Network

Datum/Date: Wednesday, 13. - Thursday 14.06.2018
Ort/lieu: Schloss Beuggen
Die Veranstaltung ist kostenlos./La manifestation est exempt de frais.

 
Notwendige Informationen/Informations necessaires:
Bitte alle Felder ausfüllen./Remplir toutes les cases s.v.p.
Lehrperson/professeur Hier bitte zunächst ihre eigenen Angaben eintragen./
S'il vous plaît entrez d'abord vos propres données.
Anrede/titre:
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Schulname/nom de líétablissement:
Straße/rue:
PLZ/code postal:
Stadt/ville:
Land/pays:
Besuchtes Schullabor/laboratoire visité:
Email:
Wiederholung der Email/email de confirmation:
Eine Bestätigungsemail wird an die oben angegebene Email versand.
Un email de confirmation sera envoyé à l'adresse indiquée ci-dessus.
Registrierung SchülerIn/
Inscription élève
Aufgrund der Begrenzheit der Teilnehmerzahl können von jeder Schule i.d.R. nur 2 Schülerinnen und Schüler zugelassen werden. Wie viele SuS Ihrer Schule teilnehmen können wird Ihnen spätestens Mittwoch, den 16. Mai 2018 per Email mitgeteilt.
En raison d´une capacité limitée vous ne pouvez inscrire que 8 élèves maximum par établissement. En cas d´un nombre trops élevé d´inscriptions, nous ne pourrons malheureusement pas accueillir tous vos élèves.
1. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
2. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
3. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
4. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
5. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
6. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
7. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
8. SchülerIn/élève
Name/nom de famille:
Vorname/prénom:
Email:
 
(Registrieren/Enregistrer)
Registrierungsbestägigung/confirmation de l´enregistrement:
Nach dem Anklicken von "Register" erscheint eine Zusammenfassung Ihrer Eingaben und Sie erhalten eine Bestätigungsemail Ihrer Registrierung. Sollten diese Ereignisse nicht eintreffen, schicken Sie bitte eine Email an kilian@kgbk.de.
Après avoir cliqué sur "register" une récapitulation de vos données apparaitra et und email de confirmation vous sera envoyé. Si cela n´est pas le cas, envoyez un email à kilian@kgbk.de.